Po ślōnsku o Łaziskach Gōrnych
W kōnkursie ôrganizowanym bez Towarzystwo Przyjacioł Łazisk „Po ślōnsku ô Łaziskach Gōrnych” miołch zŏca zaprezyntować włŏsny wytwōr zatytułowany „Tryptyk łaziski” – literackõ ôzprŏwka kiero łōnczy powiarki, ballady i autyntyczne spōmniyniŏ familijne. Na zaczōntku chciołch napisać coś ô mojim starŏszku Karliku. Chopie, kiery cołkie XX stolecie i swoje życie poświynciył dlŏ Łazisk Gôrnych, Ślōnska i Polski.
To ôn bōł mojã inspiracyjōm by napisać ô historyje mojigo familijnego miasta, jak tyż jego życiu, kiere było pełne roboty, upōru i serdeczność typowyj dlŏ Ślōnzoków.
Z czasym pokŏzało sie żę jego życiorys zaczōn mie przerastać. Musiołch podzielić tyn tekst na dwie czynści : "Tryptyk łaziski" i biografijõ starzika. Biografijŏ ukŏże sie na bezrok. Bydzie to historyjŏ Ślōnskŏ w jednyj ôsobie.
Na tryptyk, skołdały sie 3 czynści :
Tajla 1 :
Powiarka ô Skŏlnym.
Powiarka ô zdrzōdle wiecznego głodu.
Skarbnik, kery wandrowoł po łaziskich grubach.
Powiarka ô byrnie
Tajla 2 :
Ballada ô Diŏbelskim Młynie
Ballada ô dymbach co łōmały sie jak sztrachecle
Ballada ô Utopcu z ôgroda za Rathausym
Tajla 3 :
Wodziōnka Eternala, to znaczy tajymstwo długowieczności z Łazisk Gōrnych.
Świynto Berbla za forchangym.
Dziynkuja za piyrszy plac i gratuluja, kożdymu z ôsobna.
Sławomir Fudala
Autor dwujęzyczny, piszący po polsku i śląsku. Tworzy wiersze, opowiadania i jednoaktówki. Tłumacz poezji na język śląski. Wielokrotnie nagradzany za fraszki i limeryki. Autor dwujęzycznego komiksu historycznego.
Skomentuj